I biglietti per le corse semplici e i biglietti di andata e ritorno sono validi sulla tratta selezionata e possono essere acquistati presso i punti vendita AutoPostale, i distributori automatici di biglietti e presso il personale conducente AutoPostale. Sia i biglietti per le corse semplici sia i biglietti di andata e ritorno sono validi per un’intera giornata, indipendentemente dalla distanza percorsa.

Le carte per più corse sono la soluzione ideale se si percorre sempre lo stesso tragitto. Il biglietto deve essere obliterato prima di ogni corsa e consente di percorrere per sei volte la tratta corrispondente. Le carte sono impersonali, trasferibili e possono essere utilizzate anche da più viaggiatori contemporaneamente. Le carte per più corse hanno una validità di un anno. Sono disponibili allo sportello, ai distributori automatici di biglietti, presso il personale conducente e sulla maggior parte delle app del TP.

Con la carta giornaliera viaggiate per un giorno come con l’abbonamento generale, godendo così della mobilità illimitata nel trasporto pubblico.

• I bambini fino al compimento di sei anni viaggiano gratis.
• bambini e i ragazzi fino ai 16 anni compiuti viaggiano a tariffa ridotta con biglietti di corsa semplice, biglietti di andata e ritorno e carte per più corse.
• I giovani fino ai 25 anni compiuti viaggiano a prezzo ridotto con l’abbonamento di percorso o di comunità «Junior».

I bambini e i ragazzi fino al compimento dei 16 anni possono usufruire della carta giornaliera bambini, che consente loro di viaggiare per una giornata intera in Svizzera autonomamente, con altri bambini o ragazzi oppure accompagnati da adulti come se avessero un AG.

La carta giornaliera bambini costa 19 franchi per la 2ª classe e 33 franchi per i viaggi in 1ª classe. È valida per un giorno nel raggio di validità dell’AG.

Con la carta Bimbi accompagnati, i bambini dai sei anni fino al compimento del sedicesimo anno di età, se accompagnati da una persona con titolo di trasporto valido, potranno viaggiare con i mezzi pubblici in Svizzera a un costo di 30 franchi per un anno intero.

La carta Bimbi accompagnati è valida per tutti gli accompagnatori e le accompagnatrici (nonni, madrina e padrino, vicini di casa, zii, baby-sitter, amici e conoscenti di famiglia ecc.) a partire dai 16 anni.

Acquistare la carta Bimbi accompagnati

• La carta Bimbi accompagnati è disponibile presso qualsiasi punto vendita servito. All’acquisto devono essere indicati in modo definitivo sia la persona di accompagnamento sia la bambina o il bambino che viaggia. Per ogni coppia composta da un bambino e una persona accompagnatrice è necessario acquistare una carta separata.
• Vi preghiamo inoltre di portare con voi un passaporto o un documento di identità del bambino in cui sia indicata la data di nascita. Non è previsto un numero massimo di carte Bimbi accompagnati acquistabili.

Validità

La carta Bimbi accompagnati ha lo stesso raggio di validità dell’abbonamento metà-prezzo. Inoltre i bambini viaggiano gratis o a prezzo ridotto anche su molte linee di tram e autobus dei trasporti locali. Per sapere dove è valida la carta Bimbi accompagnati, consultate la pagina Carta Junior e carta Bimbi accompagnatiTarget not accessible. Informazioni in merito sono disponibili anche presso tutti i punti vendita serviti. La persona accompagnatrice potrà portare in viaggio con sé al massimo quattro bambini con una carta Bimbi accompagnati valida.

Con la carta Junior, i bambini dai 6 ai 16 anni non compiuti viaggiano gratuitamente sui mezzi pubblici in compagnia di un genitore per un anno intero. La carta costa 30 franchi all’anno. Il genitore accompagnatore deve avere con sé un titolo di trasporto valido per la 1ª o la 2ª classe. Il bambino viaggia gratuitamente nella classe corrispondente. A partire dal terzo figlio, la carta Junior è gratuita.

Viaggiare insieme conviene. I gruppi a partire da dieci persone usufruiscono di uno sconto del 30%. Informazioni dettagliate sono disponibili presso i punti vendita AutoPostale o presso il personale conducente AutoPostale.

I cani e gli animali di piccola taglia di altezza al garrese fino a 30 cm possono essere trasportati gratuitamente in appositi contenitori come gabbiette o ceste. In tutti gli altri casi occorre acquistare titoli di trasporto di 2ª classe a un prezzo ridotto.

Se possedete un AG o un biglietto valido (con abbonamento metà prezzo o fino a 16 anni), con la carta giornaliera per cani il vostro cane potrà viaggiare gratuitamente per un giorno su treni, battelli, autopostali, tram e bus nella maggior parte delle città e degli agglomerati.

In futuro, anche la carta giornaliera bici e il pass bici delle aziende di trasporto svizzere potranno essere utilizzati su tutta la rete di AutoPostale.

Ecco una panoramica delle varie offerte:

I biglietti per biciclette e le carte giornaliere bici possono essere acquistati direttamente dal personale conducente a bordo dell’autopostale. Potete ottenere il pass bici presso i punti vendita AutoPostale di Berna, Bellinzona, Lugano, Saas-Fee e Sion e presso le filiali della Posta di Flims Dorf e Lenzerheide, nonché nei punti vendita del trasporto pubblico o alla pagina www.ffs.chTarget not accessible. Per i tragitti più lunghi consigliamo l’acquisto di una carta giornaliera bici. 

Tariffe speciali

• I bambini con una carta Junior / carta Bimbi accompagnati dai genitori possono portare con sé gratuitamente la bici per bambini, il carrello da bici per bambini o il monopattino.
• Per il trasporto di biciclette, bambini e giovani dai 6 ai 16 anni godono delle facilitazioni di viaggio per famiglie. Se siete in possesso di una carta Junior / carta Bimbi accompagnati o di un AG Plus Familia, AutoPostale trasporta gratuitamente le biciclette di bambini e giovani (ma solo se accompagnati da uno o entrambi i genitori).
• Per le biciclette speciali (ad es. tandem, bici reclinate, tricicli) il prezzo di trasporto raddoppia.
• Per i rimorchi per biciclette con una larghezza massima di 60 cm si applicano gli stessi prezzi delle biciclette.
• Alcune comunità tariffali applicano tariffe speciali. Queste tariffe devono essere verificate sulle rispettive pagine internet.

Maggiori informazioni sono disponibili nella sezione Viaggiare con la bicicletta.

Ai viaggiatori che provengono dall’estero consigliamo lo Swiss Travel System.

Potete scegliere tra diversi titoli di trasporto forfettari e carte con agevolazioni per treni, autopostali e battelli e viaggiare così in modo autonomo e flessibile in tutta la Svizzera.

Sulle linee AutoPostale non sono validi i titoli di trasporto seguenti.

• Abbonamento Interrail o pass Eurail
• Carta di legittimazione per ciechi e ipovedenti UTP